Für ein Projekt im Galerieraum des Jenaer Kunstvereins durfte ich die Wandflächen vorbereiten. Zunächst hieß es Rauhfasertapete, alte Kleber- und Farbreste sorgfältig zu entfernen. Danach wurden die Wandflächen mehrmals vollflächig gespachtelt, sowie die Farbproben zum testen aufgestrichen. Drei verschiedene Materialien standen zur Auswahl, darunter Auro Wandfarbe Nr. 321. Diese Musterflächen testete der Jenaer Künstler Ekkehard C. Engelmann.

Er wählte die Auro Wandfarbe als Untergrund für sein Projekt  „Packeis – vom Glück des Findens“. Ein grafischer Raum. Die samtweiche Oberfläche und sehr gute Bezeichenbarkeit haben ihn sowie mich begeistert. Pünktlich zum Beginn am 09.09.2011 wurden die Wände fertiggestellt.

Ekkehard C. Engelmann zeichnet an den Wänden täglich während der Öffnungszeiten des Kunstvereins bis zum 13.10.2011.

Kontakt: Jenaer Kunstverein e.V. im Optischen Museum, Carl-Zeiß-Platz 12, 07743 Jena, Tel./Fax 03641-6369938

E.C.Engelmann beim Kunstprojekt in Jena

Perfekter Untergrund für die Kunst: AURO-Wandfarbe Nr. 321

  Ralf Schlehahn – AURO-Händler und Malermeister– Tel: 0178-4730295

18. Mai früh morgens: Ich wache auf und denke an ein USB Kabel – wo habe ich es nur gelassen? Nach der Renoviererei mit den Auro Profi-Kalkfarben sind die Wände wunderbar weiß und grün aber die Ordnung, die ist noch nicht zurückgekehrt.

Die Bilder auf meiner Kamera sind von der ersten Regionaltagung Nord, die wir drei Auro-Repräsentanten für die Gebiete NRW, Niedersachsen und Bremen gemeinsam organisiert haben.

Wir trafen uns am 17. Mai 2011 beim Auro-Fachhändler Biber in Verden an der Aller bzw. im angeschlossenen Ökozentrum mit dem Netzwerk für nachhaltiges Bauen.

Wir – das waren 22 Teilnehmer unterschiedlichster Couleur die wunderbar zeigen, welche Bandbreite an sehr unterschiedlichen  Handelspartnern  wir haben. 

Wir – das waren drei Auro-Gebietsvertretungen – Peter Haverkamp, Michael Halberstadt und  Manfred Röwekamp , Dorothee Stattmann und Hans Stumpe. Aus dem Hause Auro war Herr Edwin Hribek als Geschäftsführer der Auro AG angereist, um den Vormittag mit uns zu gestalten.

Die Tagung sollte Denkanstöße liefern, sich den Erfordernissen der Zukunft zu stellen, Austausch ermöglichen und einige Produkte stellvertretend in der Praxis vorstellen.

Herr Hribek als erster Referent der Tagung schlug einen Bogen von den Anfängen des Naturfarbenherstellers zu den Entwicklungen der letzten Jahre – dem gestrafften, naturwissenschaftlich geprägten Stil und dem ausgebauten Vertriebskonzept bis in die Zukunft mit Ausblick z.B. auf eine neu gestaltete homepage, die sich deutlich stärker an den Endverbraucher wendet.

Eindrucksvoll hier die Zahlen der Zugriffe auf die Homepage, die zeigen, dass sich der Name Auro einer großen Beliebtheit erfreut und sich die Besucher auf der Seite nach den Produkten und dann speziell nach den Händlern erkundigen.

Nach dem geselligen Mittagessen im gemütlichen Restaurant Likedeeler des Ökozentrums stellte uns Ulrich Steinmeyer den Fachhandel BIBER und die geplanten Erweiterungen des Ökozentrums vor.  Spannend die geplanten Fortbildungsmöglichkeiten z.B. zum Passivhausplaner oder Lehmbauer.

Wir haben uns dann mit Vergnügen in die Praxis gestürzt und uns von einem versierten und sehr überzeugenden Manfred Röwekamp Tipps und Tricks für die Verarbeitung von Pur-Solid-Produkten geben lassen. Diese Gruppe von Produkten wird zu Unrecht noch zu wenig beachtet. Das hat sich zumindest bei unseren Teilnehmern ab jetzt geändert – so hoffe ich.

Hier möchte ich besonders der Teilnehmerin danken, die stellvertretend für alle, die sich nicht getraut haben, hartnäckig die Unart von uns Anwendern hinterfragt hat, über die Produkte ausschließlich in Zahlen zu reden: „ Also 171 auf 109-90 hat sich bewährt – pflegen kann man das prima mit 431…“ Übersetzt bedeutet das: Auro Hartwachs auf dem Einmalöl-Natur von Auro hat sich  bewährt – pflegen kann man das prima mit der Bodenpflegeemulsion .

Anschließend haben Manfred Röwekamp und Michael Halberstadt die Kalkspachteltechnik auf einer Ladenwand im BIBER gezeigt, die nun in einem warmen Terracottaton erstrahlt. Die neue Auro Putzgrundierung Nr. 315 kam dabei als Grundierung zum Einsatz – der Untergrund war ein Lehmputz mit einer alten Dispersion. Diese Fläche hatten die engagierten BIBER-Fachfrauen schon einige Tage zuvor angelegt, damit die Grundierung sich gut im Untergrund verkrallen konnte.

Michael Halberstadt und der eine oder andere Teilnehmer spachtelten mit geübter Hand  während wir anderen gemütlich den selbstgebackenen Kuchen  verzehren konnten.

Ich war sehr zufrieden, als die Tagung so reibungslos über die Bühne gegangen war – vom ersten Anstoß eines Händlers (der leider nicht dabei sein konnte) bis zum gestrigen Tag galt es doch einiges zu organisieren und zu koordinieren. Mit den Leuten vom Ökozentrum und vom BIBER war das sehr angenehm und unkompliziert – noch einmal vielen Dank!

Hier zeigt sich einmal mehr das gute, unbürokratische  Verhältnis zwischen uns Gebietsrepräsentanten-Kollegen wie auch mit den Kollegen bei Auro in Braunschweig, wo trotz mancher Hürde  sich stets jemand findet, der weiterhilft!

Klasse, dass unsere Händler unser Angebot angenommen haben. Alle versicherten, gerne wieder an einer kommenden Auro-Regionaltagung teilnehmen zu wollen. Na dann… bis zum nächsten Mal!

Dorothee Stattmann – Gebietsvertretung Röwekamp & Stumpe GbR

PS. Und wie immer im Leben gibt es einen zweiten Weg – so auch für die Fotos. Das Kabel ist noch immer verschollen.

 

Gebietsrepräsentant Manfred Röwekamp bei der Glattspachteltechnik

Die von AURO Naturfarben angebotene Produktpalette erfüllt fast alle Wünsche betreffend der Gestaltung und des Schutzes von Oberflächen. Aber manchmal werden über die bestehenden Standardqualitäten hinaus besondere Eigenschaften erwartet, die wir nicht sofort in neue Produkte umsetzen können.

Hier hilft es vielleicht weiter, wenn denn die Zeit dafür vorhanden ist und es die Umstände erlauben, einfach mal Produkte miteinander zu mischen, um zu sehen, ob dabei etwas brauchbares herauskommt. So wird zum Beispiel häufiger nachgefragt, wie die Abriebbeständigkeit unserer Wandfarbe Nr. 321 verbessert werden könnte.

Obwohl unsere Wandfarbe Nr. 321 der Klasse 3 nach DIN EN 13300, dem ehemaligen Waschbeständig der alten DIN 53778, entspricht und dies allgemein ausreichend ist, besteht manchmal der Wunsch, die zu streichenden Flächen besonders zu schützen. Dieser Wunsch kann erfüllt werden. Dazu ist jedoch Eigenarbeit nötig.

Hierzu wird die Wandfarbe Nr. 321 mit unserem Aqua Weiß- oder Buntlack Nr. 260 gemischt.

Ab einer Zugabe von mindestens 10% Lack Nr. 260 in die Wandfarbe Nr. 321 wird schon eine deutliche bessere Beständigkeit erzielt. Eine Mischung bis zu 3 Teilen 321 mit 1 Teil Nr. 260-90 (weiß)  ist möglich, aber eben nicht mit allen 260er Lack-Buntfarben.

Immer empfehlenswert sind daher Vorversuche mit kleineren Mengen und praxisgerechte Probeanstriche, um Enttäuschungen zu vermeiden. Bei allen Mischungen ist zu beachten, dass sich die Eigenschaften der jeweilig beteiligten Produkte sich bestens ergänzen können, aber sich eben auch in die eine oder andere Richtung verändern.

So wird beim Zusatz von Lack Nr. 260 in Wandfarbe Nr. 321 der Abrieb der Wandfarbe verbessert, aber die Deckkraft und der Weißgrad je nach Zugabemenge des Lackes in die Richtung des Lackes verschoben.  Inwieweit auch andere Mischungen möglich sind, z. B.  Abtönfarbe Nr. 330 mit Lack Nr. 260, kann selbst versucht und gerne an das AURO-Labor zurückgemeldet werden.

Bei allen Mischversuchen sollte jedoch beachtet werden, dass es nicht für alles eine absolute Garantie geben kann, da die Vielfalt der Anwendungen und Wünsche nicht immer unmittelbar umsetzbar und erfüllbar ist.

Matthias Licht, Laborleiter AURO

Waschbeständig und scheuerbeständig sind eingeführte Qualitätsbezeichnungen von wasserverdünnbaren Oberflächenbeschichtungen für den Wand- und Deckenbereich. Sie dienen als eines der Auswahlkriterien, um unterschiedliche Produkte vergleichen zu können.

Die Europäische Norm (EN) 13 300 beschreibt fünf Widerstandsklassen, die die Abriebbeständigkeit einer Beschichtung bei wiederholtem Reinigen beurteilen.

Klasse 1 hat die höchste Abriebbeständigkeit und Reinigungsfähigkeit. Oberflächen, die besonders strapaziert werden, sollten mit Farben der Klasse 2 bzw. bei extremer Beanspruchung mit Farben der Klasse 1 gestrichen werden. Die neue AURO Abwaschbare Wandfarbe Nr. 324, die zur Zeit in einigen europäischen Ländern eingeführt wird, entspricht der Klasse 1, der höchsten Qualitätsstufe.

Mit der AURO Objektfarbe Nr. 322 wird die Klasse 2 gut erfüllt. Die alte Bezeichnung „scheuerbeständig nach DIN 53778″ kann der Klasse 2 nach EN 13300 zugeordnet werden.

Die ehemalige frühere Bezeichnung „waschbeständig nach DIN 53 778″ entspricht heute der Klasse 3 nach EN 13300. Normale Wohnbeanspruchung wird durch Farben mit der Klasse 3 ausreichend erfüllt. Die bewährten AURO Wandfarbe Nr. 321 und Raumweiß Nr. 320 sind für diese Beanspruchungsgruppe der Klasse 3 gut geeignet.

Preiswerte Farben haben meist die Klasse 4 oder 5. Diese sind nicht mehr ausreichend reinigungsfähig und müssen in der Regel vor dem Renovieren entfernt werden.

In Europa ist es üblich, dass die Etiketten bzw. die technischen Informationen der Farben die jeweilige Klasse ausweisen.

Tipp: Farben der Abriebklasse 3 wie AURO Wandfarbe Nr. 321 sind immer die richtige Wahl zum Streichen von Wand- und Deckenflächen. Für spezielle Wünsche sind Sie mit der Objektfarbe Nr. 322 oder der Abwaschbaren Wandfarbe Nr. 324 (aktuell nur einigen europäischen Ländern erhältlich) auf der sicheren Seite.

Matthias Licht, Laborleiter AURO

Mit der AURO-Wandfarbe sind Sie immer im "grünen Bereich"...

Ende November hat die Messe „Bâtir Ecologique“ in Paris stattgefunden. Unsere Vertriebspartner in Frankreich vom Unternehmen Couleur Idéale, die vor Ort einen Messestand hatten, haben die Gelegenheit genutzt, eine neue abwaschbare Wandfarbe aus dem Hause AURO vorzustellen.

Dieses Produkt entspricht den Erwartungen der französischen Kundschaft und hat daher für erregendes Interesse gesorgt. Diese Farbe ist in Kürze in Frankreich im Handel erhältlich.

Die gute Zusammenarbeit mit den Partnern aus dem Ausland führt dazu, dass wir marktangepasste Produkte anbieten können.  Diese Entwicklung freut mich besonders.

Isabelle Lemière, Export AURO

Der AURO-Messestand auf der Messe in Paris

Profi-Tipp der Woche:Wer Kalkfarben auf häufig vorzufindenden Gipskartonplatten, Gipsfaserplatten oder Gipsputzen verarbeiten möchte, sichert sich mit der richtigen Untergrundvorbereitung ein optimales Ergebnis.

Wir empfehlen,  vor dem Anstrich ein Zellulose-Vlies zu verkleben, z.B. das EcoVlies von Erfurt. Das Vlies beugt den häufig bei Trockenbauplatten auftretenden Spannungsrissen vor und hat weiterhin den Vorteil, dass bei stark abgetönten Anstrichen die Streifen der Verspachtelung nicht durchscheinen, falls die Platten nicht ganzflächig verspachtelt wurden.

Zum Aufkleben des Vlieses hat AURO eine neue Rezeptur für einen Kleber aus Tapetenkleister, Wasser und Bodenbelagskleber entwickelt, der sich ganz einfach selbst anrühren lässt.

Die genaue Rezeptur für den Vlieskleber sowie viele weitere hilfreiche Tipps und Tricks zur optimalen Untergrundvorbereitung für Kalkanstriche finden Sie auf unserem neuen Infoblatt „Tipps zur Untergrundvorbereitung bei Kalk-Anstrichen und Glattspachteltechnik“, das Sie auf unserer Homepage bei den Themenblättern finden.

In diesem Infoblatt verraten wir Ihnen auch einen Trick für optimale Ergebnisse bei der beliebten Glattspachteltechnik:  Hier schafft die Beimengung des AURO-Wandspachtels Nr. 329 zum bunt abgetönten Kalkspachtel beim ersten Auftrag effektive Hilfe. Warum und wie das genau funktioniert, können Sie auf dem Infoblatt nachlesen.

Michael Halberstadt, Vertrieb AURO AG

Mit internationaler Hilfe wurde in Telgte bei Münster eine alte Scheune zum Wohnhaus umgebaut. Unter Leitung des Soester Architekten Oliver Marxen haben sich junge Menschen aus fünf Nationen zusammengefunden, um eine alte Scheune für den Hof Eichler auszubauen. Der Hof Eichler produziert für den Dreschflegel-Verbund ökologisches Saatgut für Hausgärten.

„Naturbaustoffe sind ideal für den Selbstbau“, so der Soester Architekt, „allerdings auch zeitaufwändig und anstrengend.“ Deshalb kam er auf die Idee, ein Workcamp zu organisieren. In Zusammenarbeit mit dem Service Civil International (SCI) hat er junge Menschen gefunden, die den Hof unterstützen wollen.

„Nach einer Woche kann ich sagen, dass es sehr anstrengend ist“, meint eine Teilnehmerin aus Taiwan. Aber sie freue sich, dass sie etwas über Landwirtschaft und über Bauen lerne. „Eine Säge hatte ich vorher nicht in der Hand“, erzählt sie weiter.

Auch AURO-Naturfarben wurden auf der Baustelle eingesetzt, um Balken und Decken aus Eiche zu lasieren, als Wandanstrich. „Wir waren froh über jede etwas leichtere Tätigkeit für diejenigen, die es nicht gewöhnt sind, Lehm zu schaufeln oder Holz zu bearbeiten“, so Oliver Marxen.

Eine weitere Besonderheit sind die Innenwände: Sie wurden aus Strohbauplatten hergestellt, die einfach aufgestellt und an Boden und Decke befestigt werden.

Und der  regionale Auro-Vertrieb Firma Röwekamp und Stumpe hat mit Nachbarschaftshilfe angeboten: Die Gesellinnen und Gesellen haben einen Nachmittag lang mitgeholfen – „damit die jungen Menschen ein bisschen internationales Flair schnuppern können“, so Dorothee Stattmann von der Firma.

Abends war Zeit, um Westfalen ein wenig zu erkunden, etwas über Landwirtschaft zu lernen oder einfach am Lagerfeuer den Tag ausklingen zu lassen.

Und dennoch, dank vieler Hände entsteht langsam ein Gebäude für Wohn- und Arbeitszwecke mit einem gedämmten Dach, Lehmputz und Strohwänden. Naturbaustoffe stehen im Mittelpunkt. „Für die gute Sache lasse ich meinen Schreibtisch in Soest mal ruhen“, so Oliver Marxen. Er hat die Planung für den Umbau gemacht – und nimmt nun zusammen mit den Jugendlichen die Umsetzung in die Hand. „Ein bisschen Praxiserfahrung tut bei meinem Beruf auch gut“, schmunzelt er.

Noch zwei Wochen werden die jungen Menschen an dem Umbau für den Biohof mitarbeiten. Dann werden alle wieder in ihren Alltag zurückkehren – die meisten zur Universität, Oliver Marxen zurück an seinen Schreibtisch in Soest.

Dorothee Stattmann, Firma Röwekamp und Stumpe (AURO-Gebietsrepräsentant)

Das Streichen mit AURO-Naturfarben gehörte zu den beliebtesten Arbeiten beim internationalen Workcamp.

Unsere Spezial-Reinigungsmittel waren das Thema an einem „Besuchstag“ beim E-Center Görge in Braunschweig. Der Vertrieb von AURO-Reinigern in einem konventionellen Supermarkt ist ein Test, den wir in Braunschweig schon einige Zeit erfolgreich durchführen.

Zur Unterstützung unseres Außendienstmitarbeiters Michael Halberstadt war ich als Labormitarbeiterin mit dabei. Für mich als Produktentwicklerin der AURO-Reinigungsmittel ist es immer wieder interessant, im direkten Gespräch zu erfahren, wie „meine Produkte“ beim Kunden ankommen.

An einem schönen, sonnigen Samstag startete die Aktion „Supermarkt“ ab 10.00 Uhr. Unser flexibler, kleiner Messestand war schnell aufgebaut, die ausziehbaren Fahnen entrollt und windfest gemacht, dazu eine Auswahl unserer Reiniger in einem Holzregal verstaut.

Schon beim Aufbau wurden wir interessiert beobachtet und auf unsere speziellen Reiniger angesprochen.

Die meisten Fragen galten dem AURO Backofenreiniger Nr. 660, dem Holzboden-Reiniger und Pflege Nr. 661, dem Schimmel-Entferner Nr. 412 und Schimmel-Stop Nr. 413.

So wollte man neben vielem anderen wissen, ob der Backofenreiniger nach dem Reinigen des Backofens und der Wiederinbetriebnahme auch so unangenehm riecht wie ein konventioneller. Dies konnte ich beruhigend verneinen. Oder ob die Holzbodenreinigung und Pflege auch zum Nachpflegen von geölten, gewachsten Steinfliesen im Innenbereich geeignet sei. Dieses konnte ich bestätigen.

Zu den Anti-Schimmelprodukten kamen Fragen zur genauen Anwendung, wie, was und wo man die Produkte anwenden kann. Auch die Fragen haben wir ausführlich beantwortet.

Unser Clean & Care Wax Feuchttuch fand ebenfalls reges Interesse. Das sind ja auch die ersten Reinigungstücher, mit denen man nicht nur schnell seinen Holzboden reinigt und seine gewachsten Möbel entstaubt, sondern auch seine Glattlederschuhe mal eben so überpolieren und die Tücher dann auch noch im Kompost entsorgen kann!

Gegen Nachmittag ließ das Interesse nicht nur an unseren Produkten deutlich nach – es war das erste Wochenende mit konstant gutem Wetter, da kauften die Leute nur noch schnell Grillkohle und Grillgut ein und dann schnell wieder in den Garten! Das war schade für uns. Ansonsten war es für mich auch mal wieder angenehm, Frischluft zu schnuppern und im direkten Kundenkontakt zu beraten.

Anne-Kathrin Helms, Produktentwicklung AURO-Labor

 

Noch mal schnell was nachlesen... - Gut gerüstet für den Kundenansturm: Anne-Kathrin Helms vom AURO-Laborteam

 

Es gibt vielfältige Möglichkeiten, sich über ein AURO-Produkt zu informieren. Da ist beim Kauf eines Produktes als Erstes das Etikett. Es vermittelt Informationen, die in den meisten Fällen ausreichen, um das Produkt problemlos anzuwenden.

Das „Technische Merkblatt geht für die, die es wissen wollen, ins Detail. Ergänzt wird das Sortiment unserer Produktinformationen durch Themenblätter, Produktbroschüren und Flyer sowie den Katalog. Jeder hat so die Möglichkeit, sich so vielfältig und so umfangreich wie möglich über unsere Produkte zu informieren. Und dann gibt es noch das Internet mit seinen Fachinfos, Foren, Chatrooms…

Das ist dem einen oder anderen vielleicht schon zu viel. Oder es stellen sich Fragen, deren Antwort zunächst nicht ersichtlich oder nur durch ein persönliches Gespräch zu lösen sind. Der Einzelhandel, der Gebietsrepräsentant, unser Vertrieb oder die Fachberatung stehen dann als Gesprächspartner bereit.

 

EU-Sicherheitsdatenblätter

„Was soll ich denn bitte schön jetzt noch mit einem Sicherheitsdatenblatt“, werden da einige fragen?

Die Antwort: Das Sicherheitsdatenblatt ist die einzige Produktinformation, die gesetzlich festgeschrieben ist!

Grundlage der Sicherheitsdatenblätter ist die REACH Verordnung EG Nr. 1907/2006. REACH steht für Registration, Evaluation, Authorisation of Chemicals, also für die Registrierung, Bewertung, Zulassung von Chemikalien. Dieser Verordnung unterliegt jeder in Europa, der im Sinne von REACH Produkte produziert, handelt oder weiter verarbeitet. Alle betroffenen Stoffe und Produkte werden durch REACH registriert, eingestuft, zugelassen, mit Kennzeichnungen belegt und wenn nötig sogar verboten .

Ergebnis dieses Registrierens, Bewertens und Zulassens ist das Sicherheitsdatenblatt. Damit wird es in der Lieferkette vom Rohstoff zum Produkt, von der Wiege bis zur Bahre, vom Hersteller zum Anwender, zum einem wichtigen Instrument in der Kommunikation. Vom Hersteller und Händler sind Sicherheitsdatenblätter von gefährlichen Rohstoffen und Produkten zur Verfügung zu stellen. Zwingend zur Verfügung gestellt werden müssen sie gewerblichen Verarbeitern, auf Anfrage Behörden, freiwillig Endverbrauchern.

In der Praxis hat sich jedoch ergeben, dass heute für Jedermann und für fast alle Produkte Sicherheitsdatenblätter erstellt werden, unabhängig davon, ob sie nun gefährlich sind oder nicht, ob man Handwerker oder „nur“ normaler Verbraucher ist. So ist es auch für unsere Produkte, die auf den Download-Seiten unserer Homepage unter EU-Sicherheitsdatenblätter zu finden sind.

Da Form, Inhalt und sogar ganze Sätze und Abschnitte diversen gesetzlichen Regelungen, Vorgaben und Verordnungen unterliegen, ist das Sicherheitsdatenblatt eine objektive Produktinformation. Hat man erst mal Mut gefasst und sich damit vertraut gemacht, kann die Kenntnis der Sicherheitsdatenblätter zu einer besseren Produktkenntnis und auch zu einer Kaufentscheidung beitragen.

Unsere Sicherheitsdatenblätter werden von dafür qualifizierten Fachkräften über eine zertifizierte und stets aktuelle Software erstellt, die direkt auf unsere Rezepturen zugreift. Wir erfüllen damit alle gesetzlichen Anforderungen. Und das ist sogar in allen Welt-Sprachen möglich.

AURO setzt damit im Interesse aller Kunden auch in dieser Hinsicht auf einen hohen Qualitätsmaßstab. Das hat durchaus Beachtung verdient, zumal die Kenntnisse über ein Sicherheitsdatenblatt rein rechtlich zumindest für Hersteller, Händler und Verarbeiter verbindlich sind.

Matthias Licht, Leiter Forschung und Entwicklung bei AURO

 

Bis Ende Mai gab es noch keinen AURO-Vertrieb direkt in Frankreich. Die Betreuung der französischen Händler wurde von unserer Partnerin Couleur Idéale aus Belgien organisiert.  

Am 1. Juni 2010 eröffnete Couleur Idéale  eine Filiale in Signy-L’Abbaye in Frankreich. Dieses Vertriebszentrum  ist für die Zukunft von AURO in diesem für uns sehr wichtigen Markt von großer Bedeutung. Die Nähe zu den Kunden spielt bei AURO eine große Rolle, sodass wir uns besonders über die Entwicklung in Frankreich freuen.

Dank der guten Zusammenarbeit mit Frau Goedert und ihrem Team konnte das Projekt realisiert werden. Wir bedanken uns an dieser Stelle für all die Bemühungen in den letzten Monaten seitens Couleur Idéale, die ermöglicht haben, diesen Standort zu eröffnen.

Als gebürtige Französin war ich über Monate in dieses Projekt involviert und freue mich sehr, dass der Zugang zu AURO-Produkten für französische Interessenten nun einfacher wird. Ich wünsche der neuen Filiale viel Erfolg!

Isabelle Lemière, Export AURO

Kategorien

Archiv

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.